Détail de l'auteur
Auteur Muray, Jean |
Documents disponibles écrits par cet auteur (6)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
texte imprimé
Walter Farley, Auteur ; Muray, Jean, Traducteur ; Michel Faure, Illustrateur | Hachette | Bibliothèque verte | 2000Une petite pouliche capricieuse, qui rue à tort et à travers, et ne consent à galoper que lorsqu'on lui laisse prendre le mors aux dents... Ça ne s'est jamais vu sur les champs de courses ! Pourtant, Alec Ramsay risque tout ce qu'il possède pour[...]texte imprimé
Pauvre poulain ! La jument qui lui a donné naissance le délaisse complètement, et c'est à Steve de s'occuper de lui. Il faut aussi le protéger de Tom, le brutal dresseur de chevaux, qui a juré de le dompter, ainsi que Flamme. à la force du fouet !texte imprimé
Après une course remportée par Satan, le fils prodige de l'Etalon Noir, Alec reçoit une excellente nouvelle. Black est de retour aux Etats-Unis ! Mec l'entraîne pour une prestigieuse course, la Coupe Internationale. Pourtant les jeux ne sont pas[...]texte imprimé
Walter Farley, Auteur ; Muray, Jean, Traducteur ; Rouet, Philippe, Traducteur | Hachette jeunesse | La bibliothèque rose | 2011Alec décide d’envoyer Black dans un ranch en Californie pour qu’il s’ébatte en liberté. Mais dans l’avion, l’étalon prend peur et devient fou. Il se révolte avec tant de force que l’appareil commence à perdre de la hauteur. Alec n’a pas d’autre [...]texte imprimé
Walter Farley, Auteur ; Muray, Jean, Traducteur ; Batet, François, Illustrateur | Hachette | Bibliothèque verte | 2000" Ce n'est pas possible, murmura d'une voix rauque le vieil entraîneur... Et pourtant, à part la couleur de la robe et la taille, c'est Black ! " Chez un marchand de chevaux de Saratoga, Henry Dailey et son jockey Alec Ramsay examinent trois jeu[...]texte imprimé
Stevenson, Robert Louis, Auteur ; Muray, Jean, Traducteur | Le Livre de Poche Jeunesse | Le Livre de poche jeunesse | 2015Le docteur Jekyll est un homme bon et loyal. M. Hyde, lui, est un individu étrange, capable des pires crimes. Pourquoi alors Jekyll a-t-il fait son testament en faveur de Hyde ? Pourquoi le laisse-t-il venir chez lui à n'importe quelle heure ? S[...]